Prevod od "že tě nemám" do Srpski

Prevodi:

da te ne

Kako koristiti "že tě nemám" u rečenicama:

Věděla jsem, že tě nemám pouštět, a stejně jsem tě nechala.
Znala sam da nije trebalo da te pustim da odeš tamo a pustila sam te smesta.
Nechci aby sis myslel, že tě nemám ráda.
Ne želim da misliš da te ne volim.
Seš si jistej, že tě nemám radši odvést?
Siguran si da neæeš da te odbacim do kuæe?
Já věděla, že tě nemám pouštět k volantu!
Znala sam da nikad više ne treba da te pustim da voziš!
A Frede, když tě kárám, nemyslím tím, že tě nemám ráda.
I, Fred, kada te prekorim, to ne znaèi da mi nije stalo do tebe.
Nejen, že tě nemám ráda, jsi mi odporný.
Ne samo da mi nisi drag... Prezirem te.
To neznamená, že tě nemám rád.
To ne znaèi da mi se ne svidjaš.
To, jak jsem říkal, že tě nemám rád, tak to není pravda.
Kad sam rekao da te ne volim... Nije tako.
Řekla mi, že tě nemám pouštět dovnitř.
Rekla je da te ne pustim niti uæi.
Vím, že si myslíš, že tě nemám ráda.
Znam da misliš da te ne volim.
Ale Andrewe, snad si nemyslíš, že tě nemám dost ráda, abych skončila s alkoholem?
Andrew, ti ne misliš da te nevolim dovoljno da odustanem od alkohola?
Připomeň mi, že tě nemám zachraňovat, Sayide.
Podseti me, da te ne spasim, Sayid.
Já řekla, že tě nemám ráda.
Rekla sam da te ne volim.
Připoměň mi, že tě nemám štvát.
Podseti me da te nikada ne naljutim. - Ahem!
Věděl jsem, že tě nemám poslouchat!
Znao sam da te ne trebam slušati!
Glorie, nevím, proč si myslíš, že tě nemám ráda.
Gloria, ne znam zašto misliš da te ne volim.
Pokud jsem tě ranila tím, že tě nemám nejradši nebo že jsem si tě zase nevybrala, tak se ti omlouvám.
Ako to boli da te ne volim previše ili što te nisam izabrala, oprosti.
Nečekal jsem to, ale nemysli si, že tě nemám rád... protože to není pravda.
Nisam oèekivao, ali ne bih želeo da pomisliš da mi se ne sviðaš jer... jer to nije istina.
"Pochybuj, že pravdu má lhář, ale nikdy nepochybuj, že tě nemám rád."
Sumnjam da istina je laž. Ali nikad ne sumnjaj da volim.
Zvážím-li, že tě nemám ráda, udělám to za 100 dolarů. Fajn.
Obzirom da mi se ne sviðaš, napravit æu to za 100.
Ryan říkal, že tě nemám nkikam pouštět.
Rajan je rekao da ne smeš nigde iæi.
Dospěl jsem k názoru, že tě nemám rád, Raylane.
Zakljuèio sam nešto. Ne sviðaš mi se, Rejlane.
A když jsi vnoci odešel, uvědomila jsem si, že tě nemám jak kontaktovat.
I nakon što si sinoæ otišao shvatila sam da nemam naèina da doðem do tebe.
Sheldone, vím, že tě nemám rušit, ale nedáš si čaj?
Šeldone, znam da si u zoni, ali hoæeš li èaj?
Až tak dobrý nebyl, ale donutil mě si uvědomit, že tě nemám nikdy považovat za samozřejmost.
Nije bio tako dobar, ali mi je pomogao da uvidim da ne treba da te uzimam zdravo za gotovo.
Říkala mi, že tě nemám nechat zvedat těžké věci.
Rekla mi je da ti ne dozvoljavam da podižeš ništa teško.
Ale to neznamená, že tě nemám ráda.
Ali to ne znaèi da te ne volim.
"Říkala jsem ti, proč tam nemůžu být, ale to neznamená, že tě nemám ráda."
"Rekla sam ti da ne mogu da budem tamo, no to ne znaèi da te ne volim".
Věděl jsem, že tě nemám nechávat o samotě.
Znao sam da ne treba da te ostavim samu.
Jenom protože nám náš otec zařídil párty, když jsme byli malý známená, že tě nemám zabít?
Jer ste ti i moj otac partijali zajedno kad ste bili klinci da te neæu ubiti?
0.20625996589661s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?